Juridische mededelingen, gerbuiksvoorwaarden
Laatst herzien op 15 maart 2006
Instemming om hieraan gebonden te zijn.
Door een site te bezoeken, te blijven bezoeken of materiaal van een site te downloaden, stemt u ermee in zich te houden aan de in deze kennisgeving beschreven gebruiksvoorwaarden. Indien u er niet mee instemt zich te houden aan deze gebruiksvoorwaarden, maak dan geen gebruik van een site of download geen materiaal van een site.
Algemene informatie.
Dit zijn de juridische mededelingen, gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid die betrekking hebben op het/de onderstaande domein(en). We verwijzen naar de website(s) die door dat/die domein(en) toegankelijk is/zijn en alle gerelateerde websites als “sites” en naar ieder van deze als een “site.”
www.navman.com
www.navman-support.com
Wanneer we verwijzen naar “u” of “uw”, bedoelen we de persoon die de site bezoekt. Indien de persoon die de site bezoekt, dit doet namens of voor de doeleinden van een ander, waaronder begrepen een bedrijf of andere organisatie, betekent “u” of “uw” tevens die andere persoon, waaronder begrepen een bedrijf of organisatie.
JURIDISCHE MEDEDELINGEN EN GEBRUIKSVOORWAARDEN
Auteursrechten en ander intellectueel eigendom.
Deze site is © 2006 door ons en we behouden ons alle rechten voor. U kunt informeren naar de rechten om content van deze site te reproduceren door ons een e-mail te sturen op onderstaand e-mailadres van de technische ondersteuning.
ALLE RECHTEN OP ALLE MATERIALEN GEPOST OP SITES ZIJN OF ONS EIGENDOM OF WIJ HEBBEN ER EEN LICENTIE VOOR, MET HET RECHT OM EEN VERVOLGING IN TE STELLEN EN ANDERSZINS DE INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN OP DERGELIJKE MATERIALEN TE HANDHAVEN. U MAG GEEN MATERIAAL VAN EEN SITE KOPIËREN ZONDER ONZE UITDRUKKELIJKE TOESTEMMING IN DE VORM VAN EEN DOOR ONS ONDERTEKEND DOCUMENT.
Handelsmerken van anderen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. Hiertoe behoren Microsoft® Corporation (met betrekking tot Word®, Excel®, Access® en PowerPoint®). We maken geen aanspraak op handelsmerken van anderen.
Beperkte licentie.
Met inachtneming van deze gebruiksvoorwaarden kennen wij u een niet-exclusief, niet-overdraagbaar, beperkt recht toe om de sites en het materiaal daarop te bezoeken. U kunt de sites gebruiken voor informatieve doeleinden en om producten of diensten van ons aan te schaffen.
Geen onderbreking.
U stemt ermee in de werking van een site op geen enkele wijze te onderbreken of een poging daartoe te doen.
Gebruik van materiaal.
We geven u toestemming materiaal van de sites te bekijken en te downloaden alleen om dit te gebruiken in verband met de aankoop of evaluatie van onze producten en diensten of voor de uitoefening van de op een site beschreven lidmaatschapsrechten. Deze toestemming is geen overdracht van rechten op materiaal, anders dan die uitdrukkelijk zijn toegewezen. Kopieën die u maakt van materiaal (waaronder begrepen afdrukken of het behouden van elektronische kopieën), vallen onder de volgende beperkingen.
(1) U mag aanduidingen van auteursrecht of andere vermogensrechtelijke aanduidingen op de materialen niet verwijderen of ervan scheiden;
(2) U mag materiaal niet wijzigen, reproduceren, weergeven, uitvoeren, distribueren, er afgeleide werken van maken, of het anderszins gebruiken voor een doel dat niet uitdrukkelijk door deze gebruiksvoorwaarden wordt toegestaan;
(3) U mag materiaal niet aan een ander overdragen.
Op de site geposte informatie
Behoudens indien er op een site uitdrukkelijk om wordt verzocht, moet u ons geen informatie verstrekken die u niet op een site gepubliceerd wilt hebben of aan de andere gebruikers van een site gepresenteerd wilt hebben. Voor zover u ons informatie verstrekt door deze op de site te posten of ons informatie levert die op een site moeten worden gepost (waaronder begrepen tekst, grafisch materiaal, audio of andere materialen):
(1) U verklaart en garandeert ons en alle anderen die een site bezoeken die u bezit, of waar u voldoende rechten op hebt, dat alle informatie geen vertrouwelijke informatie van u is en dat alle partijen informatie publiek bekend mogen maken;
(2) U verklaart en garandeert dat u de bevoegdheid hebt ons het recht te verlenen de gelijkenis van iemand die in grafisch materiaal verschijnt, te gebruiken bij de commerciële promotie van onze producten en/of diensten en u verleent ons dat recht;
(3) U verleent ons een exclusieve, onherroepelijke, wereldwijde, volledig betaalde, royaltyvrije licentie om dergelijke informatie te gebruiken, reproduceren, weer te geven, publiekelijk uit te voeren, afgeleide werken ervan te maken, uit te zenden en te distribueren, zoals wij het dienstig oordelen;
(4) U verleent ons het recht een vervolging in te stellen of anderszins alle intellectuele eigendomsrechten op dergelijk materiaal te handhaven (waaronder begrepen het recht een vervolging in te stellen voor een vroegere inbreuk) waaronder begrepen, maar niet beperkt tot een gebruiker van een site of iemand anders die dit materiaal kopieert, repliceert, dupliceert of tentoonstelt;
(5) Ook zijn wij vrij ideeën, concepten of knowhow vervat in die informatie te gebruiken zonder vergoeding of beloning voor u.
CAN-SPAM, Telephone Consumer Protection Act en gelijksoortige wet.
Door uw gebruik van een site wordt een zakelijke of andere toepasselijke relatie met ons gecreëerd in het kader van CAN-SPAM, de Telephone Consumer Protection Act en alle andere toepasselijke wetten gericht op ongevraagde commerciële mededelingen. Door deze site te bezoeken, of blijven te bezoeken, stemt u ermee in dat wij of onze vertegenwoordigers u mogen bellen, e-mailen of anderszins met u mogen communiceren inzake de promotie van de verkoop, lease of uitwisseling van goederen, diensten, onroerende goederen of andere zaken van waarde.
Misbruik van de sites.
U mag geen uitlatingen doen op of informatie leveren aan een site leveren of daarop posten die lasterlijk, bedreigend, obsceen, lasterlijk of anderszins onwettig zijn/is, of die, zonder de benodigde bevoegdheid, het materiaal bevat(ten) dat eigendom is van iemand anders.
Afwijzing van garanties.
DE SITES EN ALLE DAAROP BESCHIKBARE MATERIALEN WORDEN GELEVERD MET ALLE FOUTEN, EN HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT BEVREDIGENDE KWALITEIT, PRESTATIE, JUISTHEID EN VERRICHTING LIGT BIJ DE GEBRUIKER. VERDER WIJZEN WIJ ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES MET BETREKKING TOT INBREUK OF WEDERRECHTELIJKE TOE-EIGENING, VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF.
Herzieningen van de gebruiksvoorwaarden.
We behouden ons het recht voor om naar ons eigen inzicht en zonder kennisgeving elk deel van deze algemene voorwaarden te allen tijde te wijzigen, aan te passen, er iets aan toe te voegen of uit te verwijderen. Wijzigingen in deze algemene voorwaarden worden van kracht wanneer de herziene algemene voorwaarden zijn gepost. Uw gebruik of voortgezette gebruik van een site nadat wijzigingen van deze algemene voorwaarden zijn gepost, wordt aangemerkt als acceptatie van deze wijzigingen. LEES DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN EN DE GERELATEERDE PRIVACY-INFORMATIE ELKE KEER ALS U EEN SITE BEZOEKT OM ER ZEKER VAN TE ZIJN DAT U NOG STEEDS INSTEMT MET DE VOORWAARDEN.
Wijzigingen op de site.
Wij kunnen te allen tijde elk aspect van een site beëindigen, wijzigen, opschorten of niet voortzetten, waaronder begrepen de beschikbaarheid van functies van een site. Ook kunnen we beperkingen stellen aan bepaalde functies en diensten of uw toegang tot delen van een site of een of meer gehele sites zonder kennisgeving of aansprakelijkheid beperken. We kunnen voormelde bevoegdheid, rechten en licentie beëindigen en, na een dergelijke beëindiging, dient u terstond al het materiaal dat u van of door middel van de site hebt verkregen en dat in uw bezit of onder uw beheer is, te vernietigen.
Internationale gebruikers.
De site wordt gecontroleerd, geëxploiteerd en beheerd door ons of onze vertegenwoordigers in kantoren binnen de Europese Unie, waarbij servers worden gebruikt in de Europese Unie. We verklaren niet dat materiaal op deze site geschikt is of beschikbaar voor verzending aan of van, of gebruik in, locaties buiten het/de voormelde rechtsgebied(en) en het bezoeken van een site vanuit een rechtsgebied waar de inhoud van dergelijke sites illegaal is, is verboden. U mag de site niet gebruiken of de materialen exporteren in strijd met import- of exportwetten en -regelgeving. Indien u een site bezoekt vanaf een locatie buiten de Europese Unie, bent u verantwoordelijk voor de naleving van alle plaatselijke wetten.
Rechtskeuze, keuze van jurisdictie en relatieve bevoegdheid.
Deze gebruiksvoorwaarden, het privacybeleid en de nakoming ingevolge deze voorwaarden en dit beleid worden beheerst door het recht van de staat Illinois en de federale wetten van de Verenigde Staten (zonder inachtneming van de regels met betrekking tot rechtskeuze). Vervolging of een ander geding voortvloeiend uit, of op enigerlei wijze samenhangend met, uw gebruik van een site kan alleen worden ingesteld in de gerechten van de staat Illinois in Cook County, Illinois, of in het United States District Court for the Northern District van Illinois. U stemt onherroepelijk in met de jurisdictie en relatieve bevoegdheid van deze gerechten.
Beperking van gedingen.
U dient een vervolging of een ander geding in verband met uw gebruik van een site te beginnen binnen een jaar nadat de gebeurtenissen die aanleiding gaven tot de vordering of de oorzaak van geding, zich hebben voorgedaan.
Gedeeltelijke nietigheid.
Indien, om enigerlei reden, een bevoegd gerecht een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden of dit privacybeleid, of een deel daarvan, niet-afdwingbaar acht, wordt deze bepaling afgedwongen tot de maximaal toelaatbare omvang om de bedoeling van deze gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid te bewerkstelligen, en blijft de rest van deze gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid volledig van kracht.
Verantwoordelijkheid voor gebruikersnaam en wachtwoord
We kunnen u een gebruikersnaam en wachtwoord verstrekken die u kunt gebruiken om een of meer sites te bezoeken. Totdat u ons van het tegenovergestelde in kennis stelt en we een commercieel redelijke tijd hebben gehad om op uw kennisgeving te reageren, kunnen we, en zullen we, aannemen dat elke gesloten transactie, elke ontvangen machtiging en elke handeling of elk nalaten waarbij uw gebruikersnaam en wachtwoord worden gebruikt, volledig door u is toegestaan. Behoudens voor zover uw wachtwoord of account door onze grove nalatigheid in gevaar is gebracht, bent u geheel en absoluut verantwoordelijk voor alle activiteiten die worden uitgevoerd waarbij uw gebruikersnaam en wachtwoord worden gebruikt. HOUDT UW WACHTWOORD GEHEIM. SCHRIJF HET NIET OP. VERANDER HET VAAK. GEBRUIK GEEN VEEL VOORKOMENDE WOORDEN OF NAMEN VAN HUISDIEREN, GEZINSLEDEN, BEROEMDHEDEN OF ANDERE WOORDEN DIE MAKKELIJK KUNNEN WORDEN GERADEN.
Andere bepalingen
Bepaalde gebieden en functies van sites bevatten algemene voorwaarden die specifiek zijn voor die gebieden en functies. Dergelijke algemene voorwaarden zijn een aanvulling op deze algemene voorwaarden en prevaleren boven deze algemene voorwaarden en het privacybeleid voor zover het niet mogelijk is deze voorwaarden of het privacybeleid in overeenstemming te brengen met dergelijke andere algemene voorwaarden.
Waarschuwing inzake andere gebruikers van sites
WE DOEN GEEN ONDERZOEK EN TREKKEN GEEN ANTECEDENTEN NA VAN GEBRUIKERS VAN EEN SITE. U MOET ER NIET VAN UITGAAN DAT INFORMATIE DIE U VIA DEZE SITE VAN EEN ANDER KRIJGT, WAAR, NAUWKEURIG OF DOOR IEMAND GECONTROLEERD IS. U GEBRUIKT DE SITES OP EIGEN RISICO. WIJ ZIJN NIET AANSPRAKELIJK EN ZULLEN NIET AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS U VOOR SCHADE, KOSTEN, VERVOLGINGEN, VERLIEZEN OF ANDERE SCHADE DIE HET RESULTAAT IS VAN UW GEBRUIK VAN INFORMATIE GELEVERD DOOR OF VIA DEZE SITE OF DIE VOORTVLOEIT UIT EEN HANDELING OF NALATEN VAN EEN ANDER, OF DIT NU EEN GEBRUIKER VAN DEZE SITE IS OF ANDERSZINS.
Beperking van aansprakelijkheid
Zonder een andere beperking van aansprakelijkheid in deze gebruiksvoorwaarden of anderszins aan te tasten:
(a) WE ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADEVERGOEDING, WEGENS RECHTSTREEKSE, MIDDELLIJKE, ALGEMENE, BIJZONDERE, COMPENSATOIRE, GEVOLGSCHADE, EN/OF BIJKOMENDE SCHADE, VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET HET GEDRAG VAN U OF IEMAND ANDERS IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN EEN SITE OF EEN DIENST DIE DAARMEE VERBAND HOUDT, WAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, LICHAMELIJK LETSEL, EMOTIONELE SCHADE EN/OF ANDERE SCHADE VOORTVLOEIEND UIT DE MEDEDELINGEN VAN OF ONTMOETINGEN MET ANDERE GEBRUIKERS VAN EEN SITE OF DAARMEE VERBAND HOUDENDE DIENST EN MENSEN DIE VIA EEN SITE OF DAARMEE VERBAND HOUDENDE DIENST AAN U ZIJN VOORGESTELD;
(b) WE ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR BIJKOMENDE, SPECIALE, GEVOLGSCHADE OF MIDDELLIJKE SCHADE VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN EEN SITE OF HET ONVERMOGEN EEN SITE TE GEBRUIKEN OF EEN DIENST DIE DAARMEE VERBAND HOUDT, WAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, SCHADE WEGENS VERLIES OF AANTASTING VAN GEGEVENS OF PROGRAMMA´S, ONDERBREKING VAN DE DIENSTEN, INKOOP VAN VERVANGENDE DIENSTEN, ZELFS INDIEN WE KENNIS HEBBEN VAN OF OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID ZAL ONZE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID, OP BASIS VAN ELKE VORM VAN GEDING OOK IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST, DE DOOR U AAN ONS BETAALDE PRIJS OVERTREFFEN.
Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toe, dus de voormelde beperking of uitsluiting heeft wellicht geen betrekking op u.
Geschillenregeling.
Een geschil dat voortvloeit of samenhangt met uw gebruik van, of affiliatie met, een site, wordt uitsluitend geregeld door bindende arbitrage conform de Commercial Dispute Resolution Procedures en de Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes van de American Arbitration Association. De plaats van arbitrage is Cook County, Illinois, Verenigde Staten. De arbitrage vindt in de Engelse taal plaats. Een beslissing door de arbitragecommissie kan worden geregistreerd bij, en afgedwongen door, een bevoegd gerecht.
Uitsluitend in het geval waarin, en alleen voor zover dat, arbitrage wettelijk niet is toegestaan of in het geval waarin een partij een billijke oplossing eist die niet door arbitrage kan worden verkregen, mag een vervolging of ander geding voortvloeiend uit, of op enige wijze samenhangend met, uw gebruik van een site alleen aanhangig worden gemaakt in de gerechten van de staat Illinois, in Cook County, Illinois, of in het United States District Court for the Northern District van Illinois. U stemt onherroepelijk in met de rechtsmacht en relatieve bevoegdheid van deze gerechten.